Fanon, Frantz. 1961. Les Damnés de la Terre. Paris: Maspero.  

Shafak, Elif. 2020. Elif Shafak: The Age of Despair. Néoma Magazine.  https://www.noemamag.com/elif-shafak-the-age-of-despair/

Aziz Zarei, Le cahier d’Aziz : Au coeur de la révolution iranienne, éd. par Chowra Makaremi (Paris: Gallimard, 2011), 74.

Chowra Makaremi, Femme ! Vie ! Liberté ! Échos d’un soulèvement révolutionnaire en Iran (Paris: La Découverte, 2023), 180.

Bertucci, Marie-Madeleine. 2022. « Propositions pour une étude de la notion de langue maternelle dans un ensemble de travaux de recherche en didactologie du français langue étrangère ou français langue seconde de 1945 à 2015 ». Documents pour l’histoire du français langue étrangère ou seconde, 68. https://doi.org/10.4000/dhfles.8683. 

Blackmur, R. P. 1954. Language as Gesture: Essays in Poetry. Londres : George Allen and Unwin.

Canetti, Elias. 1980. La langue sauvée, histoire d’une jeunesse 1905-1921. Paris : Albin Michel. 

Crépon, Marc. 2001. « Ce qu’on demande aux langues (autour du Monolinguisme de l’autre) ». Raisons politiques 2 (2): 27-40. https://doi.org/10.3917/rai.002.0027.

Dermenjian, Geneviève. 2018. « Les Juifs d’Algérie pendant la Seconde Guerre mondiale (1940-1943 ». Dans Antijudaïsme et antisémitisme en Algérie coloniale (1830-1962): 83-101. Aix-en-Provence : Presses Universitaires de Provence. https://doi.org/10.4000/books.pup.46813.

Derrida, Jacques. 1996.. Le Monolinguisme de l’autre. Paris : Galilée. 

Eldem, Edhem. « French Trade and Commercial Policy in the Levant in the

Eighteenth-Century », Oriente Moderno, 18 (79), no 1: 27-47, Istituto per l’Oriente C. A. Nallino.

Fanon, Frantz. 1961. Les Damnés de la terre. Paris : Maspero.  

Foucault, Michel.1971. L’Ordre du discours. Paris : Gallimard. 

Hassoun, Jacques. 1993. L’exil de la langue. Paris : Point Hors Ligne. 

Rothberg, Michael. 2019. The Implicated Subject. Beyond Victims and Perpetrators, Stanford : Stanford University Press. 

Saïd, Edward W. 1994. « Permission to Narrate ». London Review of Books (1984), 13-17.  

_____________. Culture and Imperialism. New York : Vintage. 

Vierling-Weiss, Michèle. 2006. « Que reste-t-il ? La langue maternelle ». Che Vuoi ? 26 : 11-21. 

Young, Robert J.-C. 2009. « Subjectivité et Histoire : Derrida en Algérie ». Littérature 154 (2) : 135-148. https://doi.org/10.3917/litt.154.0135.

Beaugé, Julien, et Abdellali Hajjat. 2014. Elites françaises et construction du ”problème musulman”. Le cas du Haut Conseil à l’intégration (1989-2012). Sociologie, Presses Universitaires de France, 5 (1): 31-59.

Bélair-Cirino, Marco, et Alexandre Robillard. 2024. « Gabriel Attal souligne l’importance de la laïcité ». Le Devoir, 11 avril 2024.

Bosset, Pierre. “L'internationalisation des modes juridiques de régulation de la diversité religieuse au sein des sociétés occidentales.” Dans Citoyenneté, ethnicité, diversité: interrogations locales, nationales et internationales, Université du Québec à Trois-Rivières, 10-11 mai 2007.

Bouchard, Gérard, et Charles Taylor. 2008. “Fonder l’avenir : le temps de la conciliation. Québec”. Commission de consultation sur les pratiques d’accommodement reliées aux divergences culturelles

Bouchard, Gérard, et Charles Taylor. 2018. Fonder l'avenir: le temps de la conciliation: rapport. 

Bowen, John R. 2007. Why the French Don't Like Headscarves: Islam, the State, and Public Space. Princeton; Oxford: Princeton University Press. http://www.jstor.org/stable/j.ctt7rrd5

Bowen, John R. 2010. Why the french don't like headscarves : Islam, the state, and public space. Princeton : Princeton University Press. 

Brodeur, Patrice. 2008. “La commission Bouchard-Taylor et la perception des rapports entre «Québécois» et «musulmans» au Québec”. Cahiers de recherche sociologique (46): 95-107.

Carbonneau, André. 2001. "La liberté religieuse dans une société sécularisée: l’expérience québécoise." Chercheurs de Dieux dans l’espace public/Frontier Religious in Public Space. Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa: 183-191.

Chouinard, Tommy. 2024. « Un « soutien » au Québec, mais pas de l’ingérence, dit Attal ». La Presse, 12 avril 2024.

Côté-Boucher, Karine, et Ratiba Hadj-Moussa. 2008. “Malaise identitaire: islam, laïcité et logique préventive en France et au Québec”. Cahiers de recherche sociologique 46: 61–77. https://doi.org/10.7202/1002508ar

Dakhlia, Jocelyne. 2006. “Musulmans de France, l'histoire sous le tapis”. Multitudes 26 (3): 155-163 doi:10.3917/mult.026.0155.

Deleuze, Magali. 2023. "L’étude des journaux en histoire internationale. Le Québec et la guerre d’Algérie." Globe 6 (2) : 23-50.

Deltombe, Thomas. 2005. L’islam imaginaire : la construction médiatique de l’islamophobie en France, 1975-2005. La Découverte. Paris 

Deltombe, Thomas. 2013 L'islam imaginaire: la construction médiatique de l'islamophobie en France, 1975-2005. La Découverte. Paris.

Dubois V. 2009. « L’action publique ». In Nouveau manuel de science politique, dirigé par Antonin Cohen, Bernard Lacroix et Philippe Riutort, 311-325. La Découverte. Paris.

France. 2004. Loi n° 2004-228 du 15 mars 2004. Loi encadrant en application du principe de laïcité, le port de signes ou de tenues manifestant ostensiblement une appartenance religieuse dans les écoles, collèges et lycées publics.

Gusfield, Joseph. 2009 [1984]. La Culture des problèmes publics. L’alcool au volant : la production d’un ordre symbolique. Economica. Paris.

Guy Laperrière. 2005. “Religion et laïcité : un regard sur l’histoire.” Le Devoir, 13 mai 2005 [mis à jour le 7 avril 2007], sect. Idées. https://www.ledevoir.com/opinion/idees/81647/religion-et-laicite-un-regard-sur-l-histoire

Guy Laperrière. 2007. Le Québec n’est pas une société laïque. Mémoire présenté devant la Commission sur les accommodements raisonnables, présidée par MM. Gérard Bouchard et Charles Taylor.

Helly, Denise. 2004. "Le traitement de l’islam au Canada. Tendances actuelles." Revue européenne des migrations internationales 20(1) : 47-73.

https://www.lapresse.ca/actualites/politique/2024-04-12/laicite/un-soutien-au-quebec-mais-pas-de-l-ingerence-dit-attal.php.

https://www.ledevoir.com/politique/810732/relation-france-quebec-gabriel-attal-adepte-ni-ni."

Koussens, David. 2011. “La religion « saisie » par le droit. Comment l’État laïque définit-il la religion au Québec et en France ?.” Recherches sociographiques, 52(3): 811–832. https://doi.org/10.7202/1007659ar

Koussens, David. 2011. « Expertise publique sous influence? Rapports publics français et québécois relatifs à l'expression religieuse dans les institutions publiques ». Archives de sciences sociales des religions 155 (3) : 61-79.

Koussens, David. 2018. "Ce que la laïcité a de nouveau, ou pas. Regards croisés France-Québec." La Revue des droits de l’homme. Revue du Centre de recherches et d’études sur les droits fondamentaux, n°14 

Koussens, David. 2018. “Ce que la laïcité a de nouveau, ou pas. Regards croisés France-Québec.” La Revue des droits de l’homme. http://journals.openedition.org/revdh/3951 ; DOI : 10.4000/revdh.3951

Laxer, Emily. 2019. Unveiling the nation: The politics of secularism in France and Quebec. McGill-Queen's Press-MQUP. 

Legault, Guillaume. 2011. La laïcité en France et au Québec : les trajets historiques vers les commissions Stasi et Bouchard-Taylor. Mémoire de maîtrise, Université de Montréal. 

Lenk, Helle‐Mai. 2000. ‘The Case of Emilie Ouimet: News Discourse on Hijab and the Construction of Quebecois National Identity’. In Anti‐Racist Feminism, édité par A. Calliste and G. J. Sefa Dei, 73-88. Halifax: Fernwood.

Mancilla, Alma. 2011. “Religion dans l’espace public et régulation politique : le parcours de la notion de laïcité dans le discours étatique québécois.” Recherches sociographiques, 52(3), 789–810. https://doi.org/10.7202/1007658ar

Mc Andrew, Marie. 1985. "Le traitement du monde arabe dans les manuels scolaires québécois: Dernier racisme légitime?." Near East Foundation of Canada, Newsletter 1(3).

Milot, Micheline. 2005. « Les principes de laïcité politique au Québec et au Canada », Bulletin d’histoire Politique 13 (3): 13-27

Molot, Micheline. 2002. Laïcité dans le Nouveau Monde. Le cas du Québec. Turnhout, Brepols Publishers, coll. « Bibliothèque de L’École des hautes études, Section des sciences religieuses », 115, 177 p.

Parti Libéral du Québec. 2024.  "À la défense de nos droits fondamentaux," 14 février 2024, consulté le 29 avril 2024, https://plq.org/fr/communiques/a-la-defense-de-nos-droits-fundamentaux/.

Racine, Jacques. 2008. « Vers la laïcité scolaire » In L’accommodement raisonnable et la diversité religieuse à l’école publique dirigé par Maire McAndrew, Micheline Milot, Jean-Sébastien Imbeault et Paul Eid. Montréal, Fides: 15-26.

Sbaï, Jalila. 2019. "La France, l’islam et la question du Khalifat (Documents inédits)." Hespéris-Tamuda 54 (1): 305-366.

Stasi, Bernard. 2003. « Rapport au président de la République ». Commission de réflexion sur l’application du principe de laïcité dans la République: République française.

 Antoine Perrier, Monarchies du Maghreb. L’État au Maroc et en Tunisie sous protectorat (1881-1956), Paris, EHESS, col. « En temps & lieux », 2023, 379 p., ISBN : 978-2-7132-2996-1.

Anderson, Benedict Richard O’Gorman. 1983. Imagined. Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso. London : New York. https://is.muni.cz/el/1423/podzim2013/SOC571E/um/Anderson_B_-_Imagined_Communities.pdf.

Atallah, Daad Bou Malhab. 1980. Le Liban, guerre civile ou conflit international?: à partir du milieu du XIXe siècle. éditeur inconnu.

Babikian, Christine. 1996. « Développement du port de Beyrouth et hinterland ». In Beyrouth, Grand Beyrouth, édité par Jean-Luc Arnaud, 25‑34. Cahiers du Cermoc (1991-2001). Beyrouth: Presses de l’Ifpo. https://doi.org/10.4000/books.ifpo.3232.

Beydoun, Ahmad. 2000. « Sur l’arabité du Liban ». Maghreb - Machrek N° 169 (3): 23‑31. https://doi.org/10.3917/machr1.169.0023.

Blanc, Pierre. 2008. « La place des chrétiens dans les sociétés arabes: Histoire et actualité d’une longue quête ». Confluences Méditerranée N°66 (3): 9‑25. https://doi.org/10.3917/come.066.0009.

Boia, Lucian. 2002. « Idéologie nationale et mythes fondateurs aux XIXe et XXe siècles ». In Mythes des origines, édité par Gérard Peylet et Michel Prat, 233‑42. Eidôlon. Pessac: Presses Universitaires de Bordeaux. https://doi.org/10.4000/books.pub.50355.

Bonnet, Corinne. 2012. « Ernest Renan et les paradoxes de la Mission de Phénicie ». In , 101‑19. Paris: Collège de France. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02073111.

Chevallier, Dominique. 1959. « Aspects sociaux de la Question d’Orient : aux origines des troubles agraires libanais en 1858 ». Annales. Histoire, Sciences Sociales 14 (1): 35‑64. https://doi.org/10.3406/ahess.1959.2796.

———. 1968. « Les cadres sociaux de l’économie agraire dans le Proche-Orient au début du XIXe siècle : le cas du Mont Liban ». Revue Historique 239 (1): 87‑100.

———. 1971. La société du Mont Liban à l’époque de la révolution industrielle en Europe. Institut Français d’Archéologie de Beyrouth. Vol. 91. Bibliothèque archéologique et historique. Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner.

Chiha, Michel. 1942. Le Liban d’aujourd’hui. Editions du Trident. Réimpression 2008. Beyrouth.

Corm, Georges. 2009. « L’évolution du statut du Liban dans l’ordre régional et international (1840-2005) ». Les Cahiers de l’Orient 94 (2): 13‑35. https://doi.org/10.3917/lcdlo.094.0013.

Daccache, Salim. 2020. « L’Université Saint-Joseph de Beyrouth et le Grand Liban : Quel avenir ? » In . https://www.usj.edu.lb/recteur/pdf/2020.pdf.

Dakhli, Leyla. 2009. « Arabisme, nationalisme arabe et identifications transnationales arabes au 20e siècle ». Vingtième Siècle. Revue d’histoire 103 (3): 12‑25. https://doi.org/10.3917/ving.103.0012.

———. 2010. « L’expertise en terrain colonial : les orientalistes et le mandat français en Syrie et au Liban ». Matériaux pour l’histoire de notre temps 99 (3): 20‑27. https://doi.org/10.3917/mate.099.0020.

Davie, Michael F. 1999. « Le patrimoine architectural urbain au Liban : des pistes de recherche ». https://hal.science/hal-01377972.

Firro, Kais M. 2004. « Lebanese Nationalism versus Arabism: From Bulus Nujaym to Michel Chiha ». Middle Eastern Studies 40 (5): 1‑27. https://doi.org/10.1080/0026320042000265657.

Flitouris, Lampros. 2019. « L’intérêt de Napoléon III pour les antiquités et la diplomatie archéologique française ». Annual Scientific Review of the Department of History and Archaeology, University of Ioannina, XLV‑XLVI: 223‑36.

Gaspard, Toufic K. 2004. A Political Economy of Lebanon, 1948-2002: The Limits of Laissez-Faire. Édité par Reinhard Schulze. Vol. 92. Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia. Leiden : Boston: Brill.

Gillot, Laurence. 2011. « Socio-histoire de l’archéologie française au Moyen-Orient ». Les nouvelles de l’archéologie, no 126 (décembre): 55‑59. https://doi.org/10.4000/nda.1209.

Gordon, David C. 1971. Self-Determination and History in the Third World. Princeton University Press. https://www.jstor.org/stable/j.ctt13x0v15.

Gran-Aymerich, Evelyne. 2000. « Ernest Renan (1823-1892) Fondateur de l'Archéologie Phénicienne ». Archaeology & History in Lebanon, no 12 (Autumn): 82‑87.

Hakim, Carol. 2013. The Origins of the Lebanese National Idea: 1840–1920. Berkley Los Angeles London: University of California Press.

Halliday, Fred. 2000. Nation and Religion in the Middle East. Saqi Books.

Ippolito, Christophe. 2011. « Naissance d’une nation : La Revue Phénicienne au Liban en 1919 ». In Revues modernistes, revues engagées, par Benoït Tadié, Céline Mansanti, et Hélène Aji, Presses universitaires de Rennes, 39‑49. Presses universitaires de Rennes. https://doi.org/10.4000/books.pur.38394.

Jabre, Ibrahim. 2019. « Une « identification » plutôt qu’une « identité » nationale libanaise ». L’Orient-Le Jour, 14 septembre 2019, sect. Idées. https://www.lorientlejour.com/article/1186477/une-identification-plutot-quune-identite-nationale-libanaise.html.

Kabbanji, Jacques. 2012. « Heurs et malheurs du système universitaire libanais à l’heure de l’homogénéisation et de la marchandisation de l’enseignement supérieur ». Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, no 131 (juin): 127‑45. https://doi.org/10.4000/remmm.7651.

Kaufman, Asher. 2004. « “Tell Us Our History”: Charles Corm, Mount Lebanon and Lebanese Nationalism ». Middle Eastern Studies 40 (3): 1‑28.

Laurens, Henry. 2002. « Le mandat français sur la Syrie et le Liban ». In France, Syrie et Liban 1918-1946 : Les ambiguïtés et les dynamiques de la relation mandataire, édité par Nadine Méouchy, 409‑15. Études arabes, médiévales et modernes. Damas: Presses de l’Ifpo. https://doi.org/10.4000/books.ifpo.3204.

Lilti, Antoine. 2011. « « Et la civilisation deviendra générale » : L’Europe de Volney ou l’orientalisme à l’épreuve de la Révolution. » La Révolution française. Cahiers de l’Institut d’histoire de la Révolution française, juin. https://doi.org/10.4000/lrf.290.

L’Orient-Le Jour. 2010. « Arabes ou Phéniciens ? La question persiste pour les Libanais », 28 mai 2010, sect. Liban. https://www.lorientlejour.com/article/658785/Arabes_ou_Pheniciens__La_question_persiste_pour_les_Libanais.html.

Meier, Daniel. 2016. Liban: identités, pouvoirs et conflits idées reçues sur un État dans la tourmente. Idées reçues. Paris: le Cavalier bleu éditions.

Murad, Nicolas (archevêque maronite de Laodicée). 1844. Notice historique sur l’origine de la nation maronite et sur ses rapports avec la France, sur la nation druze et sur les diverses populations du Mont Liban (Seconde édition). https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5819043r.

Nammour, Jihad. 2007. « Les identités au Liban, entre complexité et perplexité ». Cités 29 (1): 49‑58. https://doi.org/10.3917/cite.029.0049.

Pommier, Jean. 1965. « Autour de la mission de Phénicie d’Ernest Renan ». Comptes-rendus des séances de l année - Académie des inscriptions et belles-lettres 109 (1): 126‑41. https://doi.org/10.3406/crai.1965.11828.

Quinn, Josephine Crawley. 2017. In Search of the Phoenicians. Princeton University Press. Miriam S. Balmuth Lectures in Ancient History and Archaeology 3. Princeton. 

Rached, Nadi Abi. 2018. « Les origines historiques du système électoral libanais ». Travaux et Jours, no 93: 21‑45.

Renan, Ernest. 1864. Mission de Phénicie. Paris: Imprimerie impériale.

Robin, Christian Julien. 2011. « La mission d’Ernest Renan en Phénicie ». Publications de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 22 (1): 125‑54.

Rodogno, Davide. 2007. « Réflexions liminaires à propos des interventions humanitaires des Puissances européennes au XIXe siècle ». Relations internationales, no 131: 9‑26.

Rouillard, Pierre. 2009. « D’Orient et d’Occident, les Phéniciens ». Perspective, no 1 (mars): 57‑62. https://doi.org/10.4000/perspective.1692.

Said, Edward W. 1978. Orientalism. 1st ed. New York: Pantheon Books.

Sarga, Moussa. 2007. « Noirceur orientale. L’Égypte de Volney ». In Noirceur orientale. L’Égypte de Volney, 181‑96. France. https://hal.science/hal-00910102.

Seurat, Michel. 1979. « Le Rôle De Lyon Dans L’installation Du Mandat Français En Syrie: Intérêts Économiques Et Culturels, Luttes D’opinion (1915-1925) ». Bulletin d’études orientales 31: 129‑65.

Spagnolo, J. P. 1971. « Constitutional Change in Mount Lebanon: 1861–1864 ». Middle Eastern Studies 7 (1): 25‑48. https://doi.org/10.1080/00263207108700164.

Tabet, Jacques J. 1921. La Syrie: historique, ethnographique, religieuse, géographique, economique, politique et sociale. A. Lemerre.

Verdeil, Chantal. 2013. « Les jésuites de la “nouvelle” mission de Syrie et la société du Mont-Liban au XIXe siècle ». Proche-Orient Chrétien, Editions de l’Université Saint-Joseph, . https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03321264.

Will, Ernest. 1984. « La Mission de Phénicie d’Ernest Renan ». Études Renaniennes 56 (1): 3‑12. https://doi.org/10.3406/renan.1984.1295.

Abu-Lughod, Lila. 2008 [2006]. La femme musulmane. Le pouvoir des images et le danger de la pitié. Lettre Internationale.

Asad, Talal. 2012. « Muhammad Asad, Between Religion and Politics ». Islam & Science 10 (1): 77–88.

Kundnani, Arun. 2014. « The Myth of Radicalization ». Dans The Muslims are coming ! Islamophobia, Extremism and the Domestic War on Terror, 115-152. Londres/New York: Verso.

Massad, Joseph A. 2015. Islam in Liberalism. Chicago: University of Chicago Press.

Marx, Karl. 1867. Le Capital. Livre 1. Hambourg: Verlag von Otto Meisner

Mbembe, Achille. 2006. « Nécropolitique ». Raisons politiques 1 (21): 29–60.

Meziane, Mohamad Amer. 2021. Des empires sous la terre. Histoire écologique et raciale de la sécularisation. Paris: La Découverte.

Sajjad, Fatima Waqi. 2023. « A subaltern gaze on White ignorance, (in)security and the possibility of educating the White rescue plans ». Security Dialogue 54 (4): 337– 55.

Scott, James C. 1990. « The Infrapolitics of Subordinate Groups ». Dans Domination and the Arts of Resistance, 183–201. New Haven: Yale University Press.

Shakur, Assata Olugbala. 1987. Assata : an Autobiography. London: Zed Books.

Tuck, Eve, et K. Wayne Yang. 2012. « Decolonization is not a metaphor », Decolonization: Indigeneity, Education & Society 1 (1): 1-40.

Retrouvez le guide de translittération IJMES.